To Surveil with love



Una brigada antibombas detona por error la olvidada mochila del gimnasio de Homero, liberando radiación en la ciudad, y las autoridades reaccionan suspendiendo los derechos humanos. Wiggum y sus hombres instalan cámaras de vigilancia por todo Springfield y detienen a varios sosprechosos de ser terroristas, incluyendo al jardinero Willie. Pero cuando la comprobación de las horas y horas de grabación resulta ser demasiado costosa, Wiggum recluta a varios ciudadanos preocupados para ayudar a mantener la seguridad en la ciudad. Mientras, Lisa se cansa de ser rubia y se tiñe el pelo de un color más oscuro.